Stanka Gjurić, rođena je u siječnja u Čakovcu, ‘Dnevnik vodonoše – The Diary of an Aquarian’, dnevnički zapisi na hrvatsko−engleskom, ‘ShopMyBook, Belgija, ‘Izabrane pjesme i one nove’, zbirka poezije u nastajanju, YouTube, · Nakon prijevoda pjesama na arapski, Stanka će imati još jedan razlog da svoju prevedenu poeziju ukoriči, kao što je to već učinila s mnoštvom svojih tekstova na stranim jezicima, objavivši ih u (dvojezičnim) knjigama na engleskom i talijanskom, poput poetske zbirke ‘Contravveleno o coltivazione della follia’ ili proze ‘Dnevnik vodonoše/The Diary of an Aquarian’, te esejistike Estimated Reading Time: 1 min. Nakon svojih ˗ u posljednjih osam godina – putem interneta objavljenih i u Belgiji tiskanih šest knjiga, što proze, što poezije, Stanka Gjurić se nakon točno toliko vremena odlučuje na objavu svog drugog po redu djela prevedenog na engleski. Za razliku od prošli put kada je bila riječ o dvojezičnom izdanju dnevničke proze (), ovaj put radi se o isključivo engleskoj verziji.
Ritam · Rhythm · Stanka Gjurić · Ruke naše · Hands of Others · Aida Vidan · Sigurno mrtvi · Probably Dead · Ivan Grgur · Šihta · The Shift · Damir Markovina · Square · Morana Franov · Strujanja · Currents · Katerina Duda · Tihi rubovi · Quiet Edges · Andrijana Kos Lajtman, Damir Radić · Poezija Stanke Gjurić ovih je dana prevedena na arapski, a prevela ju je slavna egipatska književnica i novinarka Azza Badr. Azza je pjesnikinja i novelistica, a zaposlena je kao urednica u magazinu 'Sabah El Khair' u Kairu gdje i živi. Nakon prijevoda pjesama na arapski, Stanka će imati još jedan. about Stanka's activities, book promotions, newspaper articles. The shooting of Stanka Gjurić's film, 'Sunburn', is in progress, which will last until the spring of IMDB. Stanka Gjurić's latest film 'Summer morning' at the Russian Film Festival. Stanka's songs, translated by Željka Lovrenčić into Spanish, were.
Stanka Gjurić (pronounced [Stanka d͡ʑurit͡ɕ]; born 20 January ) is a Croatian poet, essayist, actress, filmmaker and ex model. She is a member of the Croatian Writers' Association and Croatian Academy of Science and Art in Diaspora (Basel, Switzerland). She has also acted in seven feature films. Stanka Gjurić. Stanka Gjurić (Čakovec, siječnja ) je hrvatska pjesnikinja, esejistica, glumica, filmska autorica, nekadašnji model, i akademik. Također se bavila i televizijskim voditeljstvom u emisiji 'Metropolis' na Hrvatskoj radioteleviziji. Zbog razvoja karijere seli u Zagreb gdje živi i danas. Nakon prijevoda pjesama na arapski, Stanka će imati još jedan razlog da svoju prevedenu poeziju ukoriči, kao što je to već učinila s mnoštvom svojih tekstova na stranim jezicima, objavivši ih u (dvojezičnim) knjigama na engleskom i talijanskom, poput poetske zbirke ‘Contravveleno o coltivazione della follia’ ili proze ‘Dnevnik vodonoše/The Diary of an Aquarian’, te esejistike.
0コメント